Шта је помоћна технологија и како то функционише?

"Асистивна технологија" је широк термин који се користи да се односи на вишеструке врсте помагала која се користе за помоћ одраслима и дјеци са сметњама у развоју у свакодневном животу. Помоћна технологија не мора да буде високотехнолошка. Помоћна технологија би могла бити нешто што уопште не користи много "технологије". Оловка и папир могу служити као алтернативни начин комуникације за некога ко има тешкоће да говори. На другом крају спектра помоћна технологија може укључивати изузетно компликоване уређаје, као што су експериментални ексоскелетони и кохлеарни импланти. Овај чланак је намијењен као основни увод у помоћну технологију за појединце који не доживљавају инвалидитет, тако да нећемо покрити сваку врсту помоћне технологије која се користи у свакој ситуацији.

Универзални дизајн

Универзални дизајн је концепт изградње ствари које су корисне и приступачне за оне са или без инвалидитета. Веб локације, јавни простори и телефони се могу створити узимајући у обзир универзалне принципе дизајна. Пример универзалног дизајна се може видети на већини градских прелаза. Рампе су пресечене на ивичњацима на прелазу како би омогућили да људи ходају и они који користе инвалидска колица. Сигнали шетње често користе звукове поред визуелних сигнала како би људи са оштећењем вида знали када је безбедно прећи. Универзални дизајн не користи само људе који доживљавају инвалидитет. Прелазне рампе су корисне за породице које потискују шетаче или путнике који вуче колицни пртљаг.

Визуелне оштећења и штетне сметње

Оштећења вида су изузетно честа. Заправо, 14 милиона Американаца у одређеној мери доживљава оштећење вида, иако већини људи само требају помоћну технологију наочара. Три милиона Американаца имају оштећења вида која се не могу исправити наочарима. За неке људе то није питање физичког проблема са својим очима. Разлике у учењу као што је дислексија могу отежати читање текста. Рачунари и мобилни уређаји, као што су телефони и таблети, пружили су све већи број иновативних решења за помоћ како у погледу оштећења вида, тако и због недостатака у штампању.

Читачи екрана

Читачи екрана су (као што звучи) апликације или програми који читају текст на екрану, обично помоћу рачунара генерисаног гласа. Неки људи са оштећеним видом такође користе освежавајући брајев дисплеј , који преноси екран рачунара (или таблет рачунара) у тиху брајевчу. Нити читачи екрана нити брајевски екрани нису панацеа. Веб локације и апликације морају бити направљене узимајући у обзир смјештај како би се правилно читали у читачима екрана и алтернативним екранима.

И Андроид и иОС телефони и таблети имају уграђене читаче екрана. На иОС-у се ово зове ВоицеОвер , ау Андроид-у се зове ТалкБацк . Можете да досегнете оба подешавања приступа на одговарајућим уређајима. (Ако покушате то омогућити из радозналости, можда ће бити потребно неколико покушаја да је онемогућите.) Уграђени читач екрана Киндле Фире се зове Истраживање додиром.

Паметни телефони и таблете са екранима осетљивим на додир могу изгледати занимљив избор за особе са оштећеним видом, али многи људи сматрају их једноставним за коришћење са омогућеним подешавањем смјештаја. Уопштено, можете подесити почетни екран на иОС и Андроид да бисте имали равномерно размакнуте број апликација на фиксним локацијама на екрану. То значи да можете додирнути свој прст на одговарајућој локацији екрана без потребе да видите икону. Када је Талкбацк или ВоицеОвер омогућен, додир на екрану ће створити подручје фокуса око предмета који сте одабрали (ово је приказано у контрастној боји). Глас телефонског рачунара или рачунара ће прочитати оно што сте управо додали "ОК дугме", а затим га поново тапните да бисте потврдили свој избор или додирнули негде другде да бисте је отказали.

За десктоп и лаптоп рачунаре постоји широк спектар читача екрана. Аппле је изградио ВоицеОвер на свим својим рачунарима, који се такође могу појавити на Брајевим дисплејима. Можете га укључити помоћу менија Приступачност или га укључити и искључити притиском на команду-Ф5. За разлику од телефона ТалкБацк и ВоицеОвер, у ствари је лако омогућити и онемогућити ову функцију. Новије верзије Виндовс-а такође нуде уграђене функције за приступачност преко програма Нарратор, мада многи Виндовс корисници преферирају преузимање моћнијег софтвера за читање екрана, као што су бесплатни НВДА (онВисуал Десктоп Аццесс) и популарни али скупи ЈАВС (Јоб Аццесс Витх Спеецх) из Фреедом Научно.

Корисници Линука могу користити ОРЦА за очитавање екрана или БРЛТТИ за брајевске приказе.

Читачи екрана најчешће се користе у комбинацији са пречицама на тастатури а не мишем.

Гласовне команде и диктат

Гласовне команде су сјајан пример универзалног дизајна, јер их могу користити сви који могу јасно да говоре. Корисници могу пронаћи гласовне команде на свим најновијим верзијама Мац, Виндовс, Андроид и иОС. За дуже диктирање постоји и софтвер за препознавање говора Драгон.

Повећање и контраст

Многи људи са оштећењима вида могу видјети али не довољно добро да читају текст или гледају ставке на типичном екрану рачунара. То се такође може десити и нама, када се старамо, а наше очи се мењају. Увећање и текстуални контраст помажу у томе. Аппле корисници углавном се ослањају на МацОС функције за приступачност и пречице на тастатури како би зумирали на делове екрана, док корисници Виндовс-а преферирају инсталирање ЗоомТект-а. Такође можете засебно прилагодити поставке прегледача да бисте увећали текст на Цхроме, Фирефок, Мицрософт Едге и Сафари или инсталирали одвојене алатке за приступачност за ваш претраживач.

Поред тога (или умјесто) увећања текста, неки људи сматрају да је корисније повећати контраст, инвертирати боје, претворити све у сиву сиву или повећати величину курсора. Аппле такође нуди опцију да курсор миша буде већи ако га "потресете", што значи да кретате курсор напред и назад.

Андроид и иОС телефони такође могу увећати текст или променити контраст екрана, иако то можда неће радити добро са неким апликацијама.

За неке људе који доживљавају могућност штампе, е-читачи могу олакшати читање додавањем текста у говор или промјеном дисплеја.

Аудио опис

Ни сваки видео њих не нуди, али неки видео садржаји садрже описе звука, а то су гласовне поруке које описују акцију која се дешава у видео запису за људе који га не виде. Ово се разликује од наслова, што су описи текста речи.

Ауто-возачи

Ово није технологија доступна просечној особи данас, али Гоогле већ тестира аутомобиле са аутоматским вожњом без суседа.

Оштећења слуха

Губитак слуха је изузетно чест. Иако многи слушајући људе имају тенденцију да размишљају о делимичном губитку слуха као оштетом слуху и пуни губитку слуха као "глуве", дефиниција је много фузијнија. Већина људи који се идентификују као глуви и даље имају одређени степен саслушања (то можда неће бити довољно за разумевање говора). Због тога је амплификација честа помоћна технологија (у суштини оно што слуша слушна помоћ).

Телефонска комуникација и губитак слуха

Телефонска комуникација између глуве и слушне особе може се обавити у Сједињеним Државама путем релејне услуге. Релаи услуге обично дају људски преводилац између двоје људи у разговору. Један метод користи текст (ТТИ), а други користи стреаминг видео и знаковни језик. У сваком случају, преводилац чита читав текст са ТТИ машине или преведе знаковни језик на говорни енглески како би се комуникација преносила са слушатељем на телефону. Ово је спор и огроман процес који укључује пуно напред-назад и захтева у већини случајева да је неко други везан за разговор. Изузетак је ТТИ конверзација која користи софтвер за препознавање говора као медијатора.

Ако оба корисника имају ТТИ уређај, разговор се може одвијати у потпуности у тексту без релејног оператера. Међутим, неки ТТИ уређаји предају апликације за размену тренутних порука и текстуалне поруке и пате од неких недостатака, као што су ограничени на поједину линију текстова свих слова без интерпункције. Међутим, и даље су важни за диспечере у хитним случајевима, јер глува особа може да изведе ТТИ позив без потребе да чека сервисну службу да преведе информације о хитним случајевима напред и назад.

Написи

Видео записи могу да користе наслове да би приказали говорни разговор користећи текст. Отвори наслова су натписи који су трајно креирани као део видеа и не могу се померати или изменити. Већина људи воли затворене наслове , који се могу укључити или искључити и изменити. На пример, на Иоутубе-у, можете да повлачите и испуштате затворене наслове на друго место на екрану, ако наслови блокирају ваш поглед на акцију. (Напред и пробајте). Такође можете променити фонт и контраст за наслове.

  1. Идите на ИоуТубе видео са затвореним насловима.
  2. Кликните на Поставке
  3. Кликните на Титлови / ЦЦ
  4. Одавде можете такође да изаберете аутоматско превођење, али за сада игноришемо да кликнете на Опције
  5. Можете променити низ подешавања укључујући породицу фонтова, величину текста, боју текста, прозирност фонтова, боју позадине, непрозирност позадине, боју прозора и прозирност и стил стила карактера.
  6. Можда ћете морати да се померате да бисте видели све опције.
  7. Такође можете подесити и подразумеване вредности из овог менија.

Готово сви видео формати подржавају затворене наслове, али да би затворени текстови могли исправно радити, неко мора додати текст наслова. ИоуТубе експериментише са аутоматским преводом користећи исту технологију за откривање говора која управља Гоогле Воице гласовним командама, али резултати нису увек фантастични или тачни.

Говорећи

За оне који не могу да говоре, постоји низ синтезатора гласа и помоћних технологија које преводе гесте у текст. Стивен Хокинг је можда најпознатији пример некога ко користи помоћну технологију да говори.

Други облици повећане и алтернативне комуникације (ААЦ) могу укључивати ниско-технолошка решења попут ласерских показивача и комуникационих плоча (као што се види на ТВ емисији Спеецхлесс), наменским уређајима или апликацијама попут Пролокуо2Го.